이스라엘이라는 나라가 독립되어 영공과 영해와 주권과 영토를 되찾아 나라를 설립한지 1900년대 중반부터 2017년까지 세월이 흘렀습니다. 과연 트럼프가 예루살렘을 이스라엘의 수도로 인정한다는 발언이 왜 그런 국제적인 파장을 가져올까요? 한 번 쯤 곰곰히 생각해보셨습니까? 여기 독일계유대소년이 유럽에서의 탄압을 피해 타의해 의해 영국가정에 입양되어 하늘의 별을 보면 가족의 사진을 들고 그리움을 태우고 있습니다. 명멸하는 빛 Dying Light 그 소년에게 비추인 하늘의 별도 그렇게 역사의 뒤안길에서 애태워했을까요? 여러분은 이 소년의 마음을 읽으십니까? 이 소년은 그리움과 안타까움을 이 영화를 통해서 확인해보셔요. 내장 flv playback에 액션스크립트를 수정하여 만든mp4플레이어로 감상포인트를 잡아..

상단의 Modify 어쩌구 위의 제목: Dying Light_점멸등 을 눌러야 보입니다. *키워드검색: #0;2;3;9(죤듀이지수의거정보분류0:총류2:종교2:사회과학9:역사)GL(Glossary):Judenhetze(유대인박해) Diaspora(디아스포라) *키워드검색방법: 영상아래 펼쳐진 스크립트 우측의 Search script란에 #를 넣어 검색하면 됨 *키워드삽입방법: 영상하단의 세번째 단추를 누르고 Improve subtitles를 눌러 아마라계정에 들어가면 넣을 수 있습니다. amara.org회원가입해서 인증을 받으면 됩니다. API로그인이 간편합니다. 씨네허브상영관

무척 애를 먹고 짧지만 오랜동안 정성을 기울인 작업이었습니다. Bob barnett(이 영화 출연자이면 유투브관리자)이 영어자막을 했고 제가 한글자막을 번역했습니다. 배급사는 아래의 DUD 입니다. 관련포스트

keyword: 필르모그라피, 감독, 작가 등등 영화감상에 필요한 검색어(덧글로 요청하면 자막에 반영할 것입니다) 위에 안보이는 것 보기

액세스토큰키넘버를 넣으시면 비메오사이트의 시원하고 편리한 플레이어로 이동합니다.

English at the Movies 미니리릭스 그리고 시와 함께 하는 영어